生效日期：2026 年 5 月
感谢您选择我财（AssetMe，以下简称「本应用」）。安装与使用本应用即视为您接受本《使用条款》；若不同意，请卸载本应用。
一、协议接受
本条款用于规范您在 iOS 设备上对本应用的使用，构成您与本应用开发者之间具有法律约束力的协议。
二、授权许可
我们授予您有限的、非独占、不可转让的许可，仅在您拥有或控制的设备上安装与使用本应用，且仅限个人、非商业用途。除适用法律允许的情形外，您不得反向工程、反编译或以其他方式提取本应用的源代码。
三、您的数据
本应用是完全本地化的个人财务工具。您对自行录入的数据负责。我们无权访问您的数据，也无法代为恢复。卸载应用将永久删除所有本地数据。
四、应用内购买
Pro 功能通过 Apple App Store 出售。Pro 升级为非消耗型一次性购买，可在使用同一 Apple ID 的设备上恢复购买。退款（如有）由 Apple 按其公开政策处理；本应用本身不处理支付，也不存储任何支付凭证。
五、免责声明
本应用按「现状」提供。在法律允许的最大范围内，我们不对任何明示或默示的保证（包括但不限于适销性与特定用途适用性）承担责任。本应用仅提供记账与预测工具，并不构成投资建议；任何预测数字均为示意，不可作为投资决策依据。
六、责任限制
在法律允许的范围内，本应用开发者就您使用本应用产生的一切索赔，所承担的累计责任不超过您在过去 12 个月内为 Pro 升级实际支付的金额。
七、更新
我们可能会发布更新以修复 Bug、提升性能或新增功能；部分更新可能需要最新版 iOS 系统。更新发布后您继续使用本应用，即视为接受相应修订条款。
八、终止
您可以随时通过卸载方式停止使用本应用。我们也可自主决定停止在 App Store 分发本应用。
九、适用法律
本条款适用中华人民共和国法律（不含冲突法规则）。您居住国/地区的强制性消费者保护法规仍然适用。
十、联系方式
如对本条款有任何疑问，欢迎通过应用内反馈渠道或 App Store 页面与我们联系。
生效日期：2026 年 5 月
感謝您選擇我財（AssetMe，以下簡稱「本應用」）。安裝與使用本應用即視為您接受本《使用條款》；若不同意，請解除安裝本應用。
一、協議接受
本條款用於規範您在 iOS 裝置上對本應用的使用，構成您與本應用開發者之間具有法律約束力的協議。
二、授權許可
我們授予您有限的、非獨佔、不可轉讓的許可，僅在您擁有或控制的裝置上安裝與使用本應用，且僅限個人、非商業用途。除適用法律允許的情形外，您不得反向工程、反編譯或以其他方式提取本應用的原始碼。
三、您的資料
本應用是完全本機化的個人財務工具。您對自行錄入的資料負責。我們無權存取您的資料，也無法代為恢復。解除安裝應用將永久刪除所有本機資料。
四、應用內購買
Pro 功能透過 Apple App Store 出售。Pro 升級為非消耗型一次性購買，可在使用同一 Apple ID 的裝置上恢復購買。退款（如有）由 Apple 按其公開政策處理；本應用本身不處理支付，也不儲存任何支付憑證。
五、免責聲明
本應用按「現狀」提供。在法律允許的最大範圍內，我們不對任何明示或默示的保證（包括但不限於適銷性與特定用途適用性）承擔責任。本應用僅提供記帳與預測工具，並不構成投資建議；任何預測數字均為示意，不可作為投資決策依據。
六、責任限制
在法律允許的範圍內，本應用開發者就您使用本應用產生的一切索賠，所承擔的累計責任不超過您在過去 12 個月內為 Pro 升級實際支付的金額。
七、更新
我們可能會發佈更新以修復 Bug、提升效能或新增功能；部分更新可能需要最新版 iOS 系統。更新發佈後您繼續使用本應用，即視為接受相應修訂條款。
八、終止
您可以隨時透過解除安裝方式停止使用本應用。我們也可自主決定停止在 App Store 分發本應用。
九、適用法律
本條款適用中華人民共和國法律（不含衝突法規則）。您居住國/地區的強制性消費者保護法規仍然適用。
十、聯絡方式
如對本條款有任何疑問，歡迎透過應用內回饋管道或 App Store 頁面與我們聯絡。
Effective Date: May 2026
Thank you for choosing AssetMe ("the App"). By installing and using the App, you agree to these Terms of Service. If you do not agree, please uninstall the App.
1. Acceptance
These Terms govern your use of the App on iOS devices and constitute a legally binding agreement between you and the App developer.
2. License
We grant you a limited, non-exclusive, non-transferable license to install and use the App on devices you own or control, solely for personal, non-commercial purposes. Except as permitted by applicable law, you may not reverse-engineer, decompile, or otherwise extract the source code of the App.
3. Your Data
The App is a fully local personal finance tool. You are responsible for the data you enter. We have no access to your data and cannot recover it on your behalf. Uninstalling the App permanently deletes all local data.
4. In-App Purchases
Pro features are sold through the Apple App Store. The Pro upgrade is a non-consumable one-time purchase and can be restored on devices using the same Apple ID. Refunds, if applicable, are handled by Apple per their published policies. The App itself does not process payments or store any payment credentials.
5. Disclaimer
The App is provided "as is." To the maximum extent permitted by law, we disclaim all warranties, express or implied, including but not limited to merchantability and fitness for a particular purpose. The App provides bookkeeping and forecasting tools only and does not constitute investment advice. Any projected figures are illustrative and should not be relied upon for investment decisions.
6. Limitation of Liability
To the extent permitted by law, the App developer's cumulative liability for all claims arising from your use of the App shall not exceed the amount you actually paid for the Pro upgrade in the preceding 12 months.
7. Updates
We may release updates to fix bugs, improve performance, or add features. Some updates may require the latest iOS version. Continued use after an update constitutes acceptance of the revised terms.
8. Termination
You may stop using the App at any time by uninstalling it. We may also choose to discontinue distribution of the App on the App Store at our discretion.
9. Governing Law
These Terms are governed by the laws of the People's Republic of China (excluding conflict-of-law rules). Mandatory consumer protection laws of your country or region still apply.
10. Contact
If you have questions about these Terms, please reach out through the in-app feedback channel or on the App Store page.
発効日：2026年5月
AssetMe（以下「本アプリ」）をご利用いただきありがとうございます。本アプリをインストールおよび使用することにより、本利用規約に同意したものとみなされます。同意されない場合は、本アプリをアンインストールしてください。
一、規約への同意
本規約は、お客様によるiOSデバイス上での本アプリの使用に適用され、お客様と本アプリの開発者との間で法的拘束力のある合意を構成します。
二、使用許諾
当社は、お客様が所有または管理するデバイス上で、個人的かつ非営利の目的に限り、本アプリをインストールおよび使用するための限定的、非独占的、譲渡不能なライセンスを付与します。適用法令で明示的に認められている場合を除き、本アプリのソースコードのリバースエンジニアリング、逆コンパイル、その他の抽出行為を禁じます。
三、お客様のデータ
本アプリは完全にローカルで動作する個人資産管理ツールです。入力されたデータはお客様自身の責任で管理されます。開発者がお客様のデータにアクセスすることはできず、お客様に代わって復元することもできません。アプリをアンインストールすると、すべてのローカルデータが永久に削除されます。
四、アプリ内課金
Pro機能はApple App Storeを通じて提供されます。Proへのアップグレードは非消耗型の買い切り型購入であり、同一のApple IDを使用するデバイス間で復元可能です。返金が生じる場合は、Appleの公開ポリシーに従って処理されます。本アプリ自体は決済処理を行わず、決済情報を保持することもありません。
五、免責事項
本アプリは「現状有姿」で提供されます。法律で認められる最大限の範囲において、商品性および特定目的への適合性の黙示的保証を含む一切の保証を否認します。本アプリは資産記録およびシミュレーションツールを提供するものであり、投資助言を構成するものではありません。予測値はあくまで目安であり、投資判断の根拠として信頼すべきではありません。
六、責任の制限
法律で認められる範囲において、本アプリの使用に起因するすべての請求に対する開発者の累積責任限度額は、過去12か月間にお客様がPro機能の購入に対して実際に支払った金額を超えないものとします。
七、アップデート
不具合の修正、パフォーマンス向上、機能追加のためにアップデートをリリースすることがあります。一部のアップデートには最新バージョンのiOSが必要となる場合があります。アップデート後も本アプリを継続して使用することにより、改定された規約に同意したものとみなされます。
八、終了
お客様は本アプリをアンインストールすることにより、いつでも使用を終了できます。また、開発者の裁量により、App Storeでの本アプリの配信を終了する場合があります。
九、準拠法
本規約は中華人民共和国の法律（抵触法の規定を除く）に準拠します。ただし、お客様が居住する国・地域の強行法規としての消費者保護規定が引き続き適用されます。
十、お問い合わせ
本規約に関してご不明な点がある場合は、アプリ内のフィードバック機能またはApp Storeページよりお問い合わせください。
시행일: 2026년 5월
AssetMe(이하 "본 앱")를 이용해 주셔서 감사합니다. 본 앱을 설치하고 사용함으로써 귀하는 본 이용약관에 동의하는 것으로 간주됩니다. 동의하지 않으실 경우 본 앱을 삭제해 주시기 바랍니다.
1. 약관의 동의
본 약관은 귀하가 iOS 기기에서 본 앱을 사용하는 것에 적용되며, 귀하와 본 앱 개발자 간의 법적 구속력이 있는 계약을 구성합니다.
2. 라이선스 허가
당사는 귀하가 소유하거나 관리하는 기기에서 개인적이고 비상업적인 용도로만 본 앱을 설치하고 사용할 수 있는 제한적이고 비독점적이며 양도 불가능한 라이선스를 부여합니다. 관련 법률에서 허용하는 경우를 제외하고, 본 앱의 소스 코드를 역공학, 디컴파일 또는 추출할 수 없습니다.
3. 사용자 데이터
본 앱은 완전히 오프라인 로컬 환경에서 작동하는 개인 자산 관리 도구입니다. 귀하가 직접 입력한 데이터에 대한 책임은 귀하에게 있습니다. 개발자는 귀하의 데이터에 접근할 수 없으며 대신 복구해 드릴 수도 없습니다. 앱을 삭제하면 모든 로컬 데이터가 영구적으로 삭제됩니다.
4. 인앱 구매
Pro 기능은 Apple App Store를 통해 판매됩니다. Pro 업그레이드는 비소모성 일회성 영구 구매(인앱 구매)이며 동일한 Apple ID를 사용하는 기기 간에 구매 내역 복원이 가능합니다. 환불이 발생하는 경우 Apple의 공개 정책에 따라 처리됩니다. 본 앱 자체는 결제를 직접 처리하거나 결제 정보를 저장하지 않습니다.
5. 면책 조항
본 앱은 "있는 그대로" 제공됩니다. 법률이 허용하는 최대 범위 내에서, 당사는 상품성 및 특정 목적에의 적합성에 대한 묵시적 보증을 포함하여 명시적이거나 묵시적인 어떠한 보증도 제공하지 않습니다. 본 앱은 자산 기록 및 예측 도구만 제공하며 투자 자문을 구성하지 않습니다. 모든 예측 수치는 참고용일 뿐이며 투자 결정의 근거로 사용될 수 없습니다.
6. 책임의 제한
법률이 허용하는 범위 내에서, 본 앱의 사용으로 인해 발생하는 모든 청구에 대해 개발자가 부담하는 총 책임 한도는 지난 12개월 동안 귀하가 Pro 업그레이드를 위해 실제로 지불한 금액을 초과하지 않습니다.
7. 업데이트
당사는 버그 수정, 성능 향상 또는 기능 추가를 위해 업데이트를 출시할 수 있습니다. 일부 업데이트는 최신 iOS 버전을 요구할 수 있습니다. 업데이트 후에도 본 앱을 계속 사용하는 것은 변경된 약관에 동의한 것으로 간주됩니다.
8. 계약의 종료
귀하는 언제든지 본 앱을 삭제하여 사용을 중단할 수 있습니다. 당사 또한 재량에 따라 App Store에서의 본 앱 배포를 중단할 수 있습니다.
9. 준거법
본 약관은 중화인민공화국 법률(국제사법 규칙 제외)의 적용을 받습니다. 귀하가 거주하는 국가 또는 지역의 강행 소비자 보호 법률은 계속 적용됩니다.
10. 문의처
본 약관에 대해 궁금한 점이 있으시면 앱 내 피드백 채널 또는 App Store 페이지를 통해 문의해 주시기 바랍니다.
วันที่มีผลบังคับใช้: พฤษภาคม 2026
ขอขอบคุณที่เลือกใช้ AssetMe ("แอปพลิเคชัน") การติดตั้งและใช้งานแอปพลิเคชันนี้ถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดการใช้งานนี้ หากคุณไม่เห็นด้วย โปรดยกเลิกการติดตั้งแอปพลิเคชัน
1. การยอมรับข้อกำหนด
ข้อกำหนดนี้ควบคุมการใช้งานแอปพลิเคชันบนอุปกรณ์ iOS ของคุณ และถือเป็นข้อตกลงที่มีผลผูกพันตามกฎหมายระหว่างคุณกับผู้พัฒนาแอปพลิเคชัน
2. การอนุญาตให้ใช้งาน
เรามอบสิทธิ์การใช้งานแบบจำกัด ไม่ผูกขาด และไม่สามารถโอนสิทธิ์ได้แก่คุณ ในการติดตั้งและใช้งานแอปพลิเคชันบนอุปกรณ์ที่คุณเป็นเจ้าของหรือควบคุม เพื่อวัตถุประสงค์ส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น เว้นแต่กฎหมายที่ใช้บังคับจะอนุญาต คุณไม่สามารถทำวิศวกรรมย้อนกลับ แปลกลับ หรือสกัดซอร์สโค้ดของแอปพลิเคชันนี้ได้
3. ข้อมูลของคุณ
แอปพลิเคชันนี้เป็นเครื่องมือจัดการสินทรัพย์ส่วนบุคคลแบบออฟไลน์โดยสมบูรณ์ คุณเป็นผู้รับผิดชอบต่อข้อมูลที่คุณบันทึกด้วยตนเอง เราไม่มีสิทธิ์ในการเข้าถึงข้อมูลของคุณและไม่สามารถกู้คืนข้อมูลแทนคุณได้ การลบแอปพลิเคชันจะลบข้อมูลทั้งหมดที่บันทึกไว้ในอุปกรณ์อย่างถาวร
4. การซื้อภายในแอป
ฟังก์ชัน Pro จำหน่ายผ่าน Apple App Store การอัปเกรด Pro เป็นการซื้อขาดแบบใช้ไม่หมด (Non-Consumable) เพียงครั้งเดียว และสามารถกู้คืนการซื้อบนอุปกรณ์ที่ใช้ Apple ID เดียวกันได้ การขอคืนเงิน (ถ้ามี) จะได้รับการจัดการโดย Apple ตามนโยบายที่เผยแพร่ไว้ แอปพลิเคชันไม่ได้ดำเนินการประมวลผลการชำระเงินหรือจัดเก็บข้อมูลการชำระเงินใดๆ
5. ข้อจำกัดความรับผิดชอบ
แอปพลิเคชันนี้ให้บริการตามสภาพ "ที่เป็นอยู่" ภายใต้ขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต เราปฏิเสธการรับประกันทั้งหมด ไม่ว่าจะโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย แอปนี้เป็นเพียงเครื่องมือบันทึกและคาดการณ์กระแสเงินสดเท่านั้น ไม่ถือเป็นคำแนะนำในการลงทุน ตัวเลขคาดการณ์ทั้งหมดเป็นเพียงภาพประกอบและไม่ควรใช้เป็นเกณฑ์ในการตัดสินใจลงทุน
6. การจำกัดความรับผิด
ภายใต้ขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต ความรับผิดสะสมของผู้พัฒนาแอปพลิเคชันสำหรับการเรียกร้องทั้งหมดที่เกิดขึ้นจากการใช้งานแอปจะไม่เกินจำนวนเงินที่คุณได้ชำระจริงสำหรับการอัปเกรด Pro ในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมา
7. การอัปเดต
เราอาจเผยแพร่การอัปเดตเพื่อแก้ไขข้อบกพร่อง ปรับปรุงประสิทธิภาพ หรือเพิ่มฟังก์ชันใหม่ การอัปเดตบางอย่างอาจต้องการ iOS เวอร์ชันล่าสุด การใช้งานแอปต่อไปหลังจากการอัปเดตถือว่ายอมรับข้อกำหนดที่มีการแก้ไข
8. การสิ้นสุดการใช้งาน
คุณสามารถหยุดใช้งานแอปพลิเคชันได้ตลอดเวลาโดยการถอนการติดตั้ง เราอาจตัดสินใจยุติการเผยแพร่แอปพลิเคชันบน App Store ได้ตามดุลยพินิจของเรา
9. กฎหมายที่ใช้บังคับ
ข้อกำหนดนี้อยู่ภายใต้กฎหมายของสาธารณรัฐประชาชนจีน (ไม่รวมกฎการขัดกันของกฎหมาย) กฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคที่บังคับใช้ในประเทศหรือภูมิภาคที่คุณพำนักยังคงมีผลบังคับใช้
10. การติดต่อเรา
หากคุณมีคำถามใดๆ เกี่ยวกับข้อกำหนดนี้ โปรดติดต่อเราผ่านช่องทางข้อเสนอแนะภายในแอปหรือหน้า App Store
Ngày có hiệu lực: Tháng 5 năm 2026
Cảm ơn bạn đã lựa chọn AssetMe ("Ứng dụng"). Việc cài đặt và sử dụng Ứng dụng đồng nghĩa với việc bạn chấp nhận Điều khoản Dịch vụ này; nếu không đồng ý, vui lòng gỡ cài đặt Ứng dụng.
1. Chấp nhận Thỏa thuận
Các điều khoản này quy định việc sử dụng Ứng dụng trên thiết bị iOS của bạn và cấu thành một thỏa thuận ràng buộc pháp lý giữa bạn và nhà phát triển Ứng dụng.
2. Cấp phép Sử dụng
Chúng tôi cấp cho bạn giấy phép có giới hạn, không độc quyền, không thể chuyển nhượng để cài đặt và sử dụng Ứng dụng trên các thiết bị do bạn sở hữu hoặc kiểm soát, chỉ cho mục đích cá nhân và phi thương mại. Trừ khi pháp luật hiện hành cho phép, bạn không được thiết kế đảo ngược, dịch ngược hoặc trích xuất mã nguồn của Ứng dụng.
3. Dữ liệu của bạn
Ứng dụng là một công cụ quản lý tài sản cá nhân hoàn toàn ngoại tuyến cục bộ. Bạn tự chịu trách nhiệm về dữ liệu do mình nhập vào. Chúng tôi không có quyền truy cập vào dữ liệu của bạn và không thể khôi phục dữ liệu thay cho bạn. Gỡ cài đặt Ứng dụng sẽ xóa vĩnh viễn tất cả dữ liệu cục bộ.
4. Mua hàng trong Ứng dụng
Các tính năng Pro được bán thông qua Apple App Store. Bản nâng cấp Pro là giao dịch mua một lần không tiêu hao (mua đứt) và có thể khôi phục giao dịch mua trên các thiết bị sử dụng cùng một Apple ID. Việc hoàn tiền (nếu có) được Apple xử lý theo chính sách công khai của họ; bản thân Ứng dụng không xử lý thanh toán hoặc lưu trữ bất kỳ thông tin thanh toán nào.
5. Tuyên bố Miễn trừ Trách nhiệm
Ứng dụng được cung cấp trên cơ sở "nguyên trạng". Trong phạm vi tối đa được pháp luật cho phép, chúng tôi từ chối mọi bảo đảm, dù rõ ràng hay ngụ ý. Ứng dụng chỉ cung cấp các công cụ ghi chép và dự báo, không cấu thành lời khuyên đầu tư; bất kỳ số liệu dự báo nào cũng chỉ mang tính minh họa và không được dùng làm cơ sở cho các quyết định đầu tư.
6. Giới hạn Trách nhiệm
Trong phạm vi pháp luật cho phép, trách nhiệm tích lũy của nhà phát triển Ứng dụng đối với tất cả các khiếu nại phát sinh từ việc bạn sử dụng Ứng dụng sẽ không vượt quá số tiền bạn đã thanh toán thực tế cho bản nâng cấp Pro trong 12 tháng trước đó.
7. Cập nhật
Chúng tôi có thể phát hành các bản cập nhật để sửa lỗi, nâng cao hiệu suất hoặc thêm tính năng mới; một số bản cập nhật có thể yêu cầu phiên bản iOS mới nhất. Việc tiếp tục sử dụng Ứng dụng sau khi cập nhật đồng nghĩa với việc bạn chấp nhận các điều khoản đã sửa đổi.
8. Chấm dứt
Bạn có thể ngừng sử dụng Ứng dụng bất kỳ lúc nào bằng cách gỡ cài đặt. Chúng tôi cũng có thể tùy ý quyết định ngừng phân phối Ứng dụng trên App Store.
9. Luật điều chỉnh
Các Điều khoản này được điều chỉnh bởi luật pháp của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa (không bao gồm các quy tắc xung đột pháp luật). Các quy định bắt buộc về bảo vệ người tiêu dùng tại quốc gia hoặc khu vực cư trú của bạn vẫn được áp dụng.
10. Liên hệ
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về các Điều khoản này, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua kênh phản hồi trong ứng dụng hoặc trang App Store.
Data de vigência: Maio de 2026
Obrigado por escolher o AssetMe ("o Aplicativo"). Ao instalar e usar o Aplicativo, você concorda com estes Termos de Uso. Caso não concorde, desinstale o Aplicativo.
1. Aceitação dos Termos
Estes Termos regem o uso do Aplicativo em dispositivos iOS e constituem um contrato juridicamente vinculativo entre você e o desenvolvedor do Aplicativo.
2. Licença de Uso
Concedemos a você uma licença limitada, não exclusiva e intransferível para instalar e usar o Aplicativo em dispositivos de sua propriedade ou sob seu controle, exclusivamente para fins pessoais e não comerciais. Exceto conforme permitido pela legislação aplicável, você não poderá fazer engenharia reversa, descompilar ou extrair o código-fonte do Aplicativo.
3. Seus Dados
O Aplicativo é uma ferramenta de gestão de patrimônio pessoal totalmente local e offline. Você é responsável pelos dados inseridos. Não temos acesso aos seus dados e não podemos recuperá-los em seu nome. A desinstalação do Aplicativo excluirá permanentemente todos os dados armazenados localmente.
4. Compras no Aplicativo
Os recursos Pro são comercializados através da Apple App Store. A versão Pro é uma compra única e vitalícia (não consumível) e pode ser restaurada em dispositivos que utilizem o mesmo Apple ID. Reembolsos, se aplicáveis, são processados pela Apple de acordo com suas políticas públicas. O Aplicativo em si não processa pagamentos nem armazena quaisquer credenciais financeiras.
5. Isenção de Garantias
O Aplicativo é fornecido "no estado em que se encontra". Na extensão máxima permitida por lei, nos isentamos de todas as garantias, expressas ou implícitas. O Aplicativo fornece apenas ferramentas de controle e projeção financeira, não constituindo consultoria de investimentos. Quaisquer projeções são meramente ilustrativas e não devem ser utilizadas como base para decisões de investimento.
6. Limitação de Responsabilidade
Na extensão permitida pela lei aplicável, a responsabilidade acumulada do desenvolvedor do Aplicativo por quaisquer reivindicações decorrentes do uso não excederá o valor efetivamente pago por você pela atualização Pro nos últimos 12 meses.
7. Atualizações
Podemos lançar atualizações para corrigir erros, melhorar o desempenho ou adicionar novos recursos. Algumas atualizações podem exigir a versão mais recente do iOS. O uso contínuo do Aplicativo após uma atualização constitui aceitação dos termos revisados.
8. Rescisão
Você pode parar de usar o Aplicativo a qualquer momento desinstalando-o. Também podemos, a nosso critério, descontinuar a distribuição do Aplicativo na App Store.
9. Legislação Aplicável
Estes Termos são regidos pelas leis da República Popular da China (excluindo regras de conflito de leis). As leis obrigatórias de proteção ao consumidor do seu país ou região de residência permanecem aplicáveis.
10. Contato
Se você tiver alguma dúvida sobre estes Termos, entre em contato conosco pelos canais de feedback no próprio aplicativo ou através da página da App Store.