生效日期：2026 年 8 月
感谢您选择 RecVault（以下简称「本应用」）。下载或使用本应用即视为您同意以下条款。
一、应用使用
RecVault 是一款音频和视频录制应用，支持分片录制、iCloud 云端同步和本地合并导出。您可以将本应用用于合法目的，录制会议、课堂、采访、日常记录等内容。
重要提示：请在录制前确保已获得所有相关方的知情同意。在部分地区，未经同意录制他人可能违反法律。
二、应用内购买
- RecVault Pro 是一次性非消耗型购买，解锁以下高级功能：解除 5 分钟限制（无时间限制）、1080p/4K 视频分辨率、60fps 帧率、高清/极致音频质量。
- 所有购买均通过 Apple App Store 处理。付款在确认购买时从您的 Apple ID 账户中扣除。
- 您可以在使用同一 Apple ID 登录的任何设备上，通过应用内「恢复购买」选项恢复您的购买。
三、录制内容
您对使用本应用录制的所有内容承担全部责任。我们不审核、存储或访问您的录制文件。请确保您的录制行为符合当地法律法规。
四、数据与隐私
您的录制数据存储在设备本地，可选同步至您自己的 iCloud 账户。我们不收集、传输或访问您的个人数据。详情请参阅我们的隐私政策。
五、iCloud 同步
如果您启用了 iCloud 同步功能，录制分片将上传至您的 iCloud 私有容器。iCloud 存储空间和可用性受 Apple 政策约束。我们不对 iCloud 服务中断或数据丢失负责。
六、知识产权
本应用（包括其设计、代码和内容）是开发者的财产。您不得复制、修改、分发或反向工程本应用。
七、免责声明
本应用按「现状」提供，不提供任何形式的明示或暗示保证。我们不对录制文件的丢失、损坏或质量问题负责。建议您定期备份重要录制内容。
八、责任限制
在适用法律允许的最大范围内，开发者不对因您使用本应用而产生的任何间接、偶然或后果性损害承担责任。
九、条款变更
我们保留随时修改本条款的权利。继续使用本应用即视为接受更新后的条款。
十、联系我们
如对本条款有任何疑问，请通过 wang.xiaoyao@outlook.com 联系我们。
生效日期：2026 年 8 月
感謝您選擇 RecVault（以下簡稱「本應用程式」）。下載或使用本應用程式即視為您同意以下條款。
一、應用程式使用
RecVault 是一款音訊和影片錄製應用程式，支援分段錄製、iCloud 雲端同步和本機合併匯出。您可以將本應用程式用於合法目的，錄製會議、課堂、採訪、日常記錄等內容。
重要提示：請在錄製前確保已獲得所有相關方的知情同意。在部分地區，未經同意錄製他人可能違反法律。
二、應用程式內購買
- RecVault Pro 是一次性非消耗型購買，解鎖以下進階功能：解除 5 分鐘限制（無時間限制）、1080p/4K 影片解析度、60fps 影格率、高品質/極致音訊品質。
- 所有購買均透過 Apple App Store 處理。付款在確認購買時從您的 Apple ID 帳戶中扣除。
- 您可以在使用同一 Apple ID 登入的任何裝置上，透過應用程式內「恢復購買」選項恢復您的購買。
三、錄製內容
您對使用本應用程式錄製的所有內容承擔全部責任。我們不審核、儲存或存取您的錄製檔案。請確保您的錄製行為符合當地法律法規。
四、資料與隱私
您的錄製資料儲存在裝置本機，可選同步至您自己的 iCloud 帳戶。我們不收集、傳輸或存取您的個人資料。詳情請參閱我們的隱私政策。
五、iCloud 同步
如果您啟用了 iCloud 同步功能，錄製分段將上傳至您的 iCloud 私有容器。iCloud 儲存空間和可用性受 Apple 政策約束。我們不對 iCloud 服務中斷或資料遺失負責。
六、智慧財產權
本應用程式（包括其設計、程式碼和內容）是開發者的財產。您不得複製、修改、散布或逆向工程本應用程式。
七、免責聲明
本應用程式按「現狀」提供，不提供任何形式的明示或暗示保證。我們不對錄製檔案的遺失、損壞或品質問題負責。建議您定期備份重要錄製內容。
八、責任限制
在適用法律允許的最大範圍內，開發者不對因您使用本應用程式而產生的任何間接、偶然或後果性損害承擔責任。
九、條款變更
我們保留隨時修改本條款的權利。繼續使用本應用程式即視為接受更新後的條款。
十、聯絡我們
如對本條款有任何疑問，請透過 wang.xiaoyao@outlook.com 聯絡我們。
Effective Date: August 2026
By downloading or using RecVault ("the App"), you agree to the following terms.
1. Use of the App
RecVault is an audio and video recording application that supports segmented recording, iCloud cloud sync, and local merge/export. You may use the App for lawful purposes such as recording meetings, lectures, interviews, and personal memos.
Important: Please ensure you have informed consent from all relevant parties before recording. In some jurisdictions, recording others without consent may be illegal.
2. In-App Purchases
- RecVault Pro is a one-time, non-consumable purchase that unlocks the following premium features: removal of the 5-minute limit (unlimited duration), 1080p/4K video resolution, 60fps frame rate, and high/ultra audio quality.
- All purchases are processed through Apple's App Store. Payment is charged to your Apple ID account at confirmation.
- You may restore your purchase on any device signed in with the same Apple ID using the "Restore Purchase" option.
3. Recorded Content
You are solely responsible for all content recorded using the App. We do not review, store, or access your recordings. Ensure your recording activities comply with applicable laws.
4. Data and Privacy
Your recordings are stored locally on your device, with optional sync to your own iCloud account. We do not collect, transmit, or access your personal data. See our Privacy Policy for details.
5. iCloud Sync
If you enable iCloud sync, recording segments are uploaded to your private iCloud container. iCloud storage and availability are subject to Apple's policies. We are not responsible for iCloud service interruptions or data loss.
6. Intellectual Property
The App, including its design, code, and content, is the property of the developer. You may not copy, modify, distribute, or reverse-engineer the App.
7. Disclaimer
The App is provided "as is" without warranties of any kind. We are not responsible for loss, corruption, or quality issues with recorded files. We recommend backing up important recordings regularly.
8. Limitation of Liability
To the maximum extent permitted by law, the developer shall not be liable for any indirect, incidental, or consequential damages arising from your use of the App.
9. Changes
We reserve the right to modify these Terms at any time. Continued use constitutes acceptance of updated Terms.
10. Contact
For questions about these Terms, please contact wang.xiaoyao@outlook.com.
施行日：2026年8月
RecVault（以下「本アプリ」）をご利用いただきありがとうございます。本アプリをダウンロードまたは使用することにより、以下の利用規約に同意したものとみなされます。
1. アプリの利用
RecVaultは、分割録画、iCloudクラウド同期、ローカルでの結合・エクスポートに対応した音声・動画録画アプリケーションです。会議、授業、インタビュー、日常の記録など、合法的な目的で本アプリをご利用いただけます。
重要：録画を行う前に、関係者全員の知情同意を得てください。一部の地域では、同意なく他人を録画することは法律違反となる場合があります。
2. アプリ内課金
- RecVault Proは、一度限りの非消耗型購入であり、以下のプレミアム機能のロック解除：5分制限の解除（時間無制限）、1080p/4K動画解像度、60fpsフレームレート、高品質/最高品質の音声。
- すべての購入はApple App Storeを通じて処理されます。購入確認時に、お客様のApple IDアカウントに課金されます。
- 同一のApple IDでサインインした任意のデバイスにおいて、アプリ内の「購入を復元」オプションにより購入を復元できます。
3. 録画コンテンツ
本アプリを使用して録画したすべてのコンテンツについて、お客様が単独で責任を負います。当社はお客様の録画ファイルを審査、保存、またはアクセスすることはありません。録画行為が現地の法令に準拠していることをご確認ください。
4. データとプライバシー
録画データはデバイス上にローカル保存され、お客様自身のiCloudアカウントへの同期を任意で選択できます。当社はお客様の個人データを収集、送信、またはアクセスすることはありません。詳細はプライバシーポリシーをご参照ください。
5. iCloud同期
iCloud同期機能を有効にした場合、録画セグメントはお客様のiCloudプライベートコンテナにアップロードされます。iCloudのストレージ容量および可用性はAppleのポリシーに従います。当社はiCloudサービスの中断またはデータ損失について責任を負いません。
6. 知的財産権
本アプリ（デザイン、コード、コンテンツを含む）は開発者の財産です。お客様は本アプリを複製、改変、配布、またはリバースエンジニアリングすることはできません。
7. 免責事項
本アプリは「現状有姿」で提供され、いかなる種類の明示または黙示の保証も行いません。録画ファイルの紛失、破損、または品質上の問題について当社は責任を負いません。重要な録画内容は定期的にバックアップすることをお勧めします。
8. 責任の制限
適用される法律で認められる最大限の範囲において、開発者はお客様による本アプリの使用に起因する間接的、偶発的、または結果的損害について責任を負いません。
9. 規約の変更
当社はいつでも本規約を変更する権利を留保します。本アプリの継続利用は、更新された規約への同意を構成します。
10. お問い合わせ
本規約に関するご質問は、wang.xiaoyao@outlook.com までご連絡ください。
시행일: 2026년 8월
RecVault(이하 "본 앱")를 선택해 주셔서 감사합니다. 본 앱을 다운로드하거나 사용함으로써 귀하는 다음 약관에 동의한 것으로 간주됩니다.
1. 앱 사용
RecVault는 분할 녹화, iCloud 클라우드 동기화 및 로컬 병합 내보내기를 지원하는 오디오 및 비디오 녹화 애플리케이션입니다. 귀하는 회의, 강의, 인터뷰, 일상 기록 등 합법적인 목적으로 본 앱을 사용할 수 있습니다.
중요: 녹화 전에 관련 당사자 모두로부터 사전 동의를 받았는지 확인하십시오. 일부 관할 지역에서는 동의 없이 타인을 녹화하는 것이 불법일 수 있습니다.
2. 인앱 구매
- RecVault Pro는 일회성 비소모성 구매로, 다음 프리미엄 기능을 잠금 해제합니다: 5분 제한 해제(시간 무제한), 1080p/4K 비디오 해상도, 60fps 프레임 속도, 고품질/최고품질 오디오.
- 모든 구매는 Apple App Store를 통해 처리됩니다. 구매 확인 시 귀하의 Apple ID 계정으로 결제됩니다.
- 동일한 Apple ID로 로그인한 모든 기기에서 앱 내 "구매 복원" 옵션을 통해 구매를 복원할 수 있습니다.
3. 녹화 콘텐츠
본 앱을 사용하여 녹화한 모든 콘텐츠에 대한 책임은 전적으로 귀하에게 있습니다. 당사는 귀하의 녹화 파일을 검토, 저장 또는 접근하지 않습니다. 녹화 활동이 해당 법률을 준수하는지 확인하십시오.
4. 데이터 및 개인정보
녹화 데이터는 기기에 로컬로 저장되며, 선택적으로 귀하의 iCloud 계정과 동기화할 수 있습니다. 당사는 귀하의 개인 데이터를 수집, 전송 또는 접근하지 않습니다. 자세한 내용은 개인정보 처리방침을 참조하십시오.
5. iCloud 동기화
iCloud 동기화를 활성화한 경우, 녹화 세그먼트가 귀하의 iCloud 비공개 컨테이너에 업로드됩니다. iCloud 저장 공간 및 가용성은 Apple 정책의 적용을 받습니다. 당사는 iCloud 서비스 중단 또는 데이터 손실에 대해 책임지지 않습니다.
6. 지적재산권
본 앱(디자인, 코드 및 콘텐츠 포함)은 개발자의 재산입니다. 귀하는 본 앱을 복제, 수정, 배포 또는 리버스 엔지니어링할 수 없습니다.
7. 면책 조항
본 앱은 어떠한 종류의 명시적 또는 묵시적 보증 없이 "있는 그대로" 제공됩니다. 당사는 녹화 파일의 손실, 손상 또는 품질 문제에 대해 책임지지 않습니다. 중요한 녹화 콘텐츠는 정기적으로 백업할 것을 권장합니다.
8. 책임의 제한
적용 법률이 허용하는 최대 범위 내에서, 개발자는 귀하의 본 앱 사용으로 인해 발생하는 간접적, 부수적 또는 결과적 손해에 대해 책임지지 않습니다.
9. 약관 변경
당사는 언제든지 본 약관을 수정할 권리를 보유합니다. 본 앱의 계속 사용은 업데이트된 약관에 대한 동의를 구성합니다.
10. 문의
본 약관에 대한 문의사항은 wang.xiaoyao@outlook.com 으로 연락해 주십시오.